If you want students to collaborate on a document, you do not have to create a Google Doc and then share the document one by one with your students. Canvas collaborations does the same in an easier way. Click on “collaborations” and start a “new collaboration” and add students or groups into the new collaborative document you started. For more information and past tips, check here.